Yea... I am both? Love nature, im a wiccan, literally worship it... But still would like to wash my hands before meals and pee in a toilet if i can. Just because you are clean doesn't make you high maintenance. I also like to do makeup and wear dresses, have fires and camp outside not exactly opposites.
What about neither?
I do respect those who can pull off one or both looks, but to me Girly girl makes me look a bit tacky and a naturalist makes me apear homless. Which why I have to dress in a modern style rather than either one of these looks.