I love them both! But, if I can pick from serious, or camp, I'm going to pick camp. That means those wonderful old reused movie sets, the 19660's space-sounds, and the original actor that made everyone love Captain Kirk!
He defined the role.
Because he just acts really good. He makes the movie better. In my opinion.
He doesnt pause every 4 words like Shatner did :P